On Saturday, June 28th, CRC 1114 participated in 2025’s Lange Nacht der Wissenschaften. To showcase our focus on cascades of scales, we offered “Kleine und große Spiele für kleine und große Leute” (Small and big games for people of all ages). Battling high temperatures and competing with the rock band across the courtyard, we tried to entertain our visitors with games, experiments and a quiz. Many learned this night that "SFB" does not stand for "Skalen-Forschung-Berlin", even though they were right: CRC 1114 does indeed do research on scales.

The CRC office team Kristine Al Zoukra and Jana Jerosch introduced the many visitors to the CRC and let visitors spin the wheel to win some small prices after they had participated in the activities provided. Our room of games was well filled with many visitors all through the night, many of them children.

Many thanks to everyone involved in this event: Julian Hille, Jan Wachtendonk, Nelly Coulonges, Fan Cheng, Sascha Jähnigen, Aldo Pasos Trejo, André Zapernick, Leander Schnee, Owen Hearder, Benedikt Reible, Sandra Krämer, Benjamin Hery.

Thank you also to those CRC members who participated at their home institutions, e.g. Anne Gossing, who showed real time visualisations of cold fronts in the Zuse Institute's 3D theatre.